浅谈影片《饮食男女》,它想到了什么?熟练的厨师、个性不同的三个女儿、美味食品桌、一个待散的家庭……就是这样一部投资仅仅3500万元新台币的影片在美国影片市场就斩获了亿台币的票房,成为世界上第五的最高回报率。。李安在第一次世界大战中出名了。,跻身顶尖董事行列,并开始引起好莱坞的注意。。吃男女的神话似乎在上世纪90年代就已经解决了。,但很少有人知道,实则,有计划拍摄2男女。。19年后,老庚2012男女,被称为华语影片界金牌推手徐立(微博)功仍旧是影片的幕后推手,第一次揭开你不知道的吃男人和窝。

  吃男女的成功是出乎意料的。

  思索19年的研磨和续集。

  地名索引:据说食物和饮料本来就不讲故事。

  徐立功:没错。那么,我和李安和编剧王慧丽有着同样的精神。,我经常去阳明山一起学习影片。。我曾经在台湾电视公司写过一部四千金的连续剧,李安和王慧玲对S的情感部分很感兴趣。,所以我们打算把这部分搬到影片里去。。但王慧玲觉得,对于一部影片来说,四个女孩占据了太多的空间。,所以最终决定集中于三姐妹的情感故事。。在剧本创作的时候,谢谢你的合作。,所以非常流畅。,再加上李安以其特殊的才华将对饮食的概念融入到作品中所以这部影片非常有质感。

  地名索引:李安在《饮食男女》中有怎样的设计?

  徐立功:这确实是一个非常有趣的话题。,因为这一天,似乎许多观众仍然无法把握神秘。。李安拍摄了男人和窝的照片时,大部分的肉和菜都是他做的。,因为这部影片是关于家庭聚会的。,所以都是鱼和肉。,想展示那种派对的味道。。但实则,每一道菜都有其内涵和味道。。

  地名索引:你吃喝玩乐了吗?

  徐立功:这很难说。这是意料之中的事吗?,无论如何,那么我很开心。,特别是在戛纳影片节的时候。,外国观众意识到我们想要传达的味道。。然后我们立刻想到续集。。

  思索19年的研磨和续集。

  地名索引:续集有一个计划。

  徐立功:实则,吃男人和女人的故事还没有结束。,尤其是归亚蕾(微博)和郎雄之间的故事。。事先,李安和我想和王慧玲续集。,但是我们都觉得我们不能为续集拍摄续集。。李安事先感觉到了。,如果我们仍然按照原始概念拍摄续集,那不应该是他应该做的。,同时,这不是一个聪明的做法。,我们必须等待新的主题和剧本的拍摄。。我们讨论了很长时间。,我希望找到不同于吃喝男人的内容。,也希望挖掘更深层的东西。,但结果却太难了。。

  地名索引:续集是因为剧本而拖了19年吗?

  徐立功:这只是原因的一部分。。影片制片人,脚本可以等待。,但员工不是。。因为没有合适的脚本。,李安贤和我拍了另一部影片《卧虎藏龙》。。这部影片使李安开始在国际影片界发扬光大。,而且开始变得忙碌起来。。来自世界各地的影片制片人正在竞相邀请他拍摄DIFF。。在这种情形下,归亚蕾等不及了。,她转而去看电视剧。,尤其是内地电视剧的参与使她同样倍受欢迎。,许多人请她拍一出新戏。。影片《吃男女》,一个重要的导演和一个重要的演员有他们自己的新世界。,很难聚在一起讨论续集。。我没料到会发生这种事。,率先,我中风了。,经过几年的康复,郎雄又去世了。。连续的镇压使我无法摆脱痛苦。,我不想做任何事。。甚至我自己,我认为食物和饮料已经成为一件杰作。,所以没有人再提起男女饮酒的续集。。

  地名索引:是什么让续集的计划重新开始?

  徐立功:很长一段时间,我一直沉浸在郎雄逝世的悲伤中。。总有一天,刘若英(微博)来看我。,当她和我聊天时,她突然说,“发号施令,实则,你还没有忘记影片。。我们多么希望你能重新振作起来。,和我们一起拍影片。。事先我和刘若英开玩笑。,不,,你们都那么红。,你会想起我吗?刘若英非常生气,立即反驳了我。,我们每个人都想再次与你合作。,你不能用我们都是红色的,忘记你。。你是否想拍影片是你自己的决定。,但我们都希望能再次见到你。。刘若英的话提醒了我。,我发现自己仍然错过影片。。

  地名索引:是因为刘若英碰了你吗?

  徐立功:其实不完全是。准备新影片时,第一级是卧虎藏龙2。。还是王慧玲写的剧本?,这个故事实际上是一个前传故事。。但是这部影片中有一场重要的海战,这是一个巨大的挑战。。我记得他说他在卧虎藏龙中度过了半生。,我害怕卧虎藏龙2。,遗憾的是我一辈子都负担不起。。但有时命运是如此美妙。,关闭窗口,静静地打开另一扇门。。作家苏晓欢来到我的卧虎藏龙2。,想把武侠小说改编成影片。。在聊天期间,他说他是星期一无肉D的推动者之一。。没有肉这两个词让喝2个人活在我心中。。我想到李安在饮食中使用的饮食观念。,于是确定将“斋”作为续集灵感的源头。

  寻找下一个李安

  地名索引:你思索带李安回去拍摄了吗?

  徐立功:实则,剧本完成后的2男女。因为李安很忙。,我很了解他的个性。,而他却一直在作曲。,他全神贯注于注意力。。他不能分散注意力,看别的东西。,我也不想影响他的工作范围和态度。。我不认为我能活得足够长,依赖那些曾经是WI近亲。。不过,李安是一个非常传统的人。,他对饮水和思考非常挑剔。。不,因为每个人都同意我是Bo Le。,我找到了李安的大马,所以我真的认为自己是个笨蛋。。

  地名索引:寻找新导演的过程是否顺利?

  徐立功:我曾经想到过张艾嘉。,她是我最喜欢的导演。。至于曹瑞元,这也是一个非常巧妙的事情。。记得当我说四千金系列写二十Y,我希望他能当主任。。虽然没有成功的合作。,但这次我又想起了他。。实则,一开始就没有希望。,因为我认为任何接任的董事都必须承受巨大的压力。,一周后我没想到。,导演曹打电话给我,说他非常喜欢剧本。。枪击后,我发现他和李安有共同之处。,我希望尽可能地接近观众。。

  新报社地名索引 吴仪扇 文

(剪辑): Glaze)